At the crossroads of my life

Почитала статейку на Y! относительно тренда на имена, данных новорожденным в Канаде в период с 2005 по 2009 гг. Итого по провинциям:
-> Онтарио
- девчонки (Ava, Chloe, Emily, Emma, Fatima, Gurleen, Isabella, Olivia, Sarah
and Victoria). Отдельно отмечена возросшая популярность имени Tenzin,
которое в тибетском языке и мужское, и женское. Оказывается
религиозное имя Далай Ламы - Tenzin Gyatso.
- мальчишки (Muhammad (or, alternatively, Mohamed), Alexander, Benjamin,
Daniel, Ethan, Joshua, Liam, Matthew, Noah, Ryan and William)

-> Alberta & BC - Ethan and Olivia
-> Saskatchewan / Manitoba
- девчонки (Ava and Emma)
- мальчишки (Liam)
-> Quebec - Lea and William
-> Nova Scotia - Ava and Jacob
-> New Brunswick & Newfoundland - Emma and Samuel
-> Yukon - Emily and Logal
-> Nunavut самый зачетный - Mary and John!

Статистика по Prince Edward Island показалась авторам статьи муторной для анализа и обнародована не была.

Статья меня навела на мысли об определенных тенденциях в некоторых провинциях, явно обусловленных иммиграционным притоком из определенных страх. Мне, например, ясно, что в Nunavut едет минимальное количество иммигрантов из стран Ближнего и Среднего Востока :-)

Кстати, китайцы мне на работе рассказали, что у них просто так ребенка Фатимой не назовешь. У них в каждой семье есть какая-то загадочная книга с именами (вроде она передается по наследству) и когда появляется новый отпрыск, то семья обращается к этой книге и оттуда выбирают имена. Причем в этой книге все структурировано по поколениям. И есть несколько имен на выбор для каждого поколения. Я все забываю у них спросить, чья книга в приоритете - по линии отца или матери.

С моим именем в Канаде складывается интересная ситуация. Исторический отступ...Мне в далекие 80е родители дали третье по популярности имя в СССР - Татьяна. Очень хотели Анна - в честь бабушки. Бабушка, однако, была сильно против с аргументом "будут ее звать Нюшка!" и переговоры зашли в тупик. Семейные дебаты разрешила десятилетняя двоюродная сестра предложив альтернативное имя Таня, как наиболее похожее по к имени Аня и якобы подходящее мне (в то время недельному младенцу с минимальными выдающимися признаками). Так я и жила 28 лет с именем Таня. Переехав в Канаду, черт меня дернул в какой-то момент представиться одному, второму, третьему....сотому человеку полным именем Татьяна. Уже и помню почему. С тех пор в рабочей переписке каждый третий пишет мое имя неправильно (Tatianna, Tatiano, Tantiana, Tantiaono). Коллеги по работе придумали краткую версию Tat, иногда меняют ее на Tats (особенно полюбился этот вариант супервайзеру и менеджеру, хотя они честно спросили, не против ли я такого слегка непринужденного обращения). Мексиканцы в Принцесс тоже придумали свой вариант - Tati. В Монреале наши милейшие и гостеприимные хозяева упорно звали меня Tatania - также подписали и открытку на память. Открытка гордо весит на холодильнике в качестве исторического сувенира :-)

На частый вопрос на работе "а можно вас электронный адрес?" я всегда предлагаю поступить наоборот, потому что с первого раза письмо ко мне точно не уйдет. Тем не менее, канадцы мне часто говорят о том, что какое это красивое имя и с присущей им непосредственностью и интересом просят рассказать об его происхождении. Вот так из привычного всем дома Таня я превратилась тут в что-то более непривычное Татьяна. Забавно...